Bővebb ismertető
MALTA Land und Leute Aufgrund seiner Lage 90 km südlich von Sizilien, 290 km nördlich vom afrikanischen Festland, 1830 km östlich von Gibraltar und 1500 km westlich von Alexandrien kann man von Malta und seinen Inseln sagen, dass sie sich genau im Zentrum des Mittelmeeres befinden. Die Inselgruppe besteht aus den bewohnten Inseln Malta, Gozo und Comino und aus den kleineren, unbewohnten Cominotto, Fifla und den St.-Pauls-Inseln. Die gesamte Oberfláche des Archipels betrágt 320 qkm. Auf Malta betrágt die grösste Lángenentfernung (Südost nach Nordwest) etwa 27 km, die breiteste Stelle misst 14 km. Die entsprechenden Angaben für Gozo sind 14 und 7 km. Comino, die kleinste der bewohnten Inseln, ist nur 2,6 qkm gross. Malta besitzt eine Küstenstrecke von 136 km, Gozo von 43 km. In der gegliederten Küste entstanden Buchten, Sandstránde und Felseinbuchtungen, zum Teil auch natürliche Háfen. Als Ergebnis der Völkervermischung im Laufe der Jahrhunderte entstand aus semitischem, lateinischem, rhodisch-griechischem und einem Schuss angelsáchsischem Blut eine Vielzahl maltesischer "Menschentypen", die sich nur in ihrem Charakter gleichen: Vielleicht aus der Befürchtung heraus, in der Menge unterzugehen, versucht der Durchschnittsmalteser, seine Individualitát durch eine persönliche Note seines Autós, seines Bootes, seines Hauses oder sonstigen Eigentums zu unterstreichen. Die Malteser sind Realisten, sie murren aus Prinzip über alles, sind aber nicht übermássig unglücklich in Zeiten der Not; sie besitzen die angeborene Begabung, sich jeder Situation anzupassen. Der Malteser ist eher cliquenbewusst als patriotisch, in der Tat kam es auf Malta ziemlich spát zur Herausbildung einer nationalen Identitát. Für das ungeübte Ohr klingt die maltesische Sprache wie Arabisch, aber wie bei den meisten Verallgemeinerungen trifft dies nicht zu. Die maltesische Sprache hat phönizische und somit semitische Ursprünge, wie aus ihrer Grammatik hervorgeht. Der arabische Einfluss auf Malta dauerte über 300 Jahre an, und wáhrend dieser Zeit schlichen sich natürlich viele arabische Wörter in die Sprache ein, wobei man nicht vergessen darf, dass auch einige sizilianische Lehnwörter ebenso arabischen Ursprungs sind. Trotz des semitischen Ursprungs der maltesischen Sprache sind die Schriftzeichen lateinisch. Die beiden offiziellen Sprachen auf Malta sind Maltesisch und Englisch, aber die meisten Malteser sprechen auch Italienisch. Die Bevölkerung ist überwiegend römisch-katholisch; den deutlichen Beweis ihres Glaubens liefern die vielen wunderschönen Kathedralen und Kirchen als Mittelpunkt und Stolz in jeder Stadt und jedem kleinen Ort.