L'Homme qui n'existait pas [antikvár]

J 'ETAIS dans le poste de commandes quand le groupe J-9 nous a completement lâchés. J'y étais pour quelques travaux idiots d'entretien, entre autres. Ils étaient deux, en bas, dans la capsule, a inspecter la Route de l'Enfer, ce puits foré au fond de l'océan, a des milliers de brasses au-dessous de nous, qui serait bientôt ouvert a la circulation. En temps normal, je ne m'en serais nullement occupé, puisque nous avions deux techniciens de J-9 dans le personnel. Seulement l'un d'eux était en congé a Spitzbergen et l'autre avait du entrer a l'hôpital le matin meme. Alors qu'une alliance soudaine du vent et des flots turbulents faisait balancer VAquina et que je songeais que nous étions précisément a la veille de RUMOKO, je pris ma décision. Apres avoir traversé la salle, j'ouvris un panneau latéral. « Schweitzer! Vous n'avez pas le droit de toucher a cela! » lança le Dr Asquith. J'examinai les circuits et répondis : « Est-ce que vous tenez a vous en occuper? ^— Bien sur que non. Je ne saurais meme pas par ou commencer. Mais — Souhaitez-vous que Martin et Demmy perdent la vie?