Le Révolution Francaise de 1848 vue par les Hongrois [antikvár]

PRÉFACE La Révolution française de 1848 a eu de profondes répercussions internationales; il est également juste de dire qiCelle n'a laissé aucun pays indifférent, particulierement en cette Europe centrale si ouverte aux idées françaises. Il nous a donc paru intéressant, ici en Hongrie, d'examiner ce que les Hongrois de 1848 avaient appris de notre révolution et comment ils l'avaient comprise. Notre intention n'a pas été de montrer l'influence réelle de la Révolution française en Hongrie, mais plus simplement de rassembler un certain nombre d'impressions et de témoignages hongrois sur la Révolution française de 1848. Nous avions a notre disposition les matériaux suivants : divers documents d'archives, assez peu nombreux, les mémoires imprimés d'un certain nombre de contemporains, témoins oculaires des événements parisiens ou Hongrois résidant en Hongrie, et surtout les articles de la presse du temps. Compte tenu des sources utilisables et de l'étendue du travail envisagé, nous avons décidé d'étudier la révolution et la vie françaises, depuis les journées de Février jusqu'aux journées de Juin exclues, soit la partie essentielle de notre révolution. Pour cela, nous avons dépouillé les articles de la presse hongroise depuis le 7®"" mars jusqu'a la fin de décembre 1848, car il est a noter que les articles de portée générale, les plus intéressants, paraissent souvent a plusieurs mois des événements qu'ils envisagent. Quant a la presse de 1849, plus libérale, mais aussi plus dispersée en raison de l'occupation de Bude par les forces autrichiennes, en janvier 1849, elle ne contient plus rien ou presque sur les débuts de notre Révolution. En ce qui concerne les mémoires des contemporains, les pieces de circonstance, nous avons cherché a en lire le plus possible, sans nous dissimuler les difficultés de l'entreprise. Nous n'avons pas tout lu.