Le Marche [antikvár]

, i! PRESENTAZIONE II nome della regione si riallaccia al periodo feudale; la "marca" era infatti un territorio di confine governata generalmente da "marches!". Interno al X secolo esistevano i marchesati di Fermo, Ancona e Camerino, mentre la parte settentrionale gravltava intorno alie signorie del Montefeltro e del Malatesta. Comuni e signorle continua-rono a sussistere per lungo tempo, spesso In lotta tra loro, con alterne vicende e con diverse supremazle, senza riusclre a creare un'unita stabile, una fisionomía regionale. La supremazia dello Stato pontificio, esercitata tramite legati apostollci, fu attuata nel corso del XIV secolo soprattutto ad opera del cardinale di Albornoz, ma ció non impedí che nel secolo successivo si formassero ancora nuove signorie come quelle dei Borgla e degli Sfor-za. II periodo napoleonico vide il sorgere delle repubbliche di Ancona, Senigallia, Ascoli, Fano e Pesaro. Con il congresso di Vienna ritornô nella regione il potere pontificio. II Risorgimento vide le popolazioni marchigiane molto attive. A Castelfidardo, nei pressl di Ancona, nel 1860, si combatté la battaglia decisiva che vide la fine del dominio dello Stato pontificio e l'inserimento del territorio nel regno d'ltalia. Agli anni immedlatamente succes-sivi risale la sistemazione amministrativa della regione nella forma attuale e I'attrlbuzione all'lntero territorio della denominazione di Marche, nome che testimonia sia la precedente amministrativa e politica, sia l'unifica-zlone culturale e sociale che in qualche modo ha accomunato gli abitanti di questa regione. Interessata geográficamente all'Appennlno umbro-marchigiano che percorre le Marche longitudinalmente e che culmina nella catena piu imponente dei monti Siblllinl (la cima piú alta e il monte Vettore), la regione declina verso II mare con una serie di vallate e di colline parallele che si smorzano con dolcezza verso l'Adriatico. La costa e generalmente bassa e poco articolata, fatta eccezlone per la parte interessata dal promontorio del Conero. Ampie splagge si allungano partante sull'Adriatico, esse hanno favorito lo sviluppo di importanti ed at-trezzate stazloni balnearl. Nell'economla della regione ha grossa parte il turismo concéntralo in massima parte nella staglone estiva. Per 11 resto l'agricoltura, che era l'attivita prevalente delle Marche, e oggi affiancata ed anche superata dall'attivita Industríale. Buona e l'attivita peschereccia concéntrala soprattutto nei centri di Civltanova, San Benedetto del Tronto, Fano e Porto San Giorgio. Particolarmente interessanti sono gli aspetti culturan ed artistici della regione, ma di questi parleremo nel corso della trattazione delle singóle locallta. PREFACE The name of this region is connected with the feudal age. The "marca" (march) was a borderland usually ruled by "marquises". Around the 10th century there were the marquisates of Fermo, Ancona and Camerino, while the northern part of the region was controlled by the Montefeltro and Malatesta families. Free Towns and principalities lasted for a long time, fighting one against the other, with a succession of victories and defeats, without succeeding in creating a steady unity, a regional "physiognomy". The supremacy of the Pontifical State exerted by Apostolic Legates, was realized in the 14th century mainly by the cardinal of Albornoz. This fact, however, did not prevent the formation of new principalities, such as those of the Borglas and the Sforzas. For instance, the republics of Ancona, Senigallia, Ascoli, Fano and Pesaro rose during the Napoleonic period. After the Conference of Vienna the region fell again in the hands of the Holy See. During the Italian Risorgimento the people of the Marches were very active. At Castelfidardo, near Ancona, In 1860, was fought the decisive battle that put and end to the domination of the Pontifical State and allowed the annexation of the whole territory to the kingdom of Italy. The present administrative organization of the region dates from the years that followed this important event. It was at that time that the whole region was called "Le Marche" (The Marches), a name that bears witness to the preceding administrative and political situation, and to the cultural and social unification that has somehow united the people living in this region. The Marches are geographical connected with the Apennines running through them and culminating with the imposing range of the Slbillini mountains (Mt. Vettore is the highest peak). The region slopes down to the sea with a series of parallel valleys and hills. The coast is generally low and little indented, if we except the promontory of Conero. The long and wide beaches along the Adriatic Sea have promoted the development of Important and well equipped bathing resorts. Tourism, specially summer tourism, is extremely important for the economy of this region. Agricolture, that was the main activity of the Marches, now goes alongside with the industrial activity that at times is even a much more developed. Flschlng is practiced mainly in Civltanova, San Benedetto del Tronto, Fano and Porto San Giorgio. Particularly interesting are the cultural and artistic features of the region, but we shall speak of them when dealing with the single towns and villages.