Le Duel [antikvár]

Le Duel Animum rege, qiii, nisi parei, Imperat ; hune frenis, hune lu compesce catena (t)} Un homme né a Venise de parents modestes, sans fortune, sans aucun de ces titres qui, dans le monde, placent certaines familles au-dessus de celles du peuple, fut élevé, grâce a Dieu, comme un enfant destiné a tout autre chose qu'a un métier exercé par le vulgaire ; mais il eut le malheur, a l'âge de vingt-sept ans, d'encourir les sévérités du Gouvernement ; et, a vingt-huit ans la bonne fortune de s'échapper des mains sacro-saintes de cette Justice dont il supportait le châtiment a contrecour. Heureux le coupable qui peut souffrir en paix la peine qu'il a méritée, et de laquelle il attend la fin avec une patiente résignation ; malheureux, au contraire, celui qui, apres des fautes commises, n'a pas le courage de les expier et de les effacer, en subissant sa condamnation jusqu'au bout. Le Vénitien n'eut pas la patience d'attendre : il s'évada, bien qu'il eut prévu que son évasion l'exposait au risque de perdre la vie, dont il ne se souciait