Bővebb ismertető
LA MAISON
I
LE ROYAUME
OU vas-tu? A la maison.
Ainsi répondent les petits garçons et les petites filles qu'on rencontre sur les chemins, sortant de l'école ou revenant des champs. Ils ont des yeux clairs et luisants comme l'herbe apres la pluie, et leur parole, s'ils ne sont pas effarouchés, pousse toute droite, a la maniere des plantes qui disposent de l'espace et ne sont pas genées dans leur croissance.
— Ou vas-tu?
Ils ne disent pas: «nous rentrons chez nous.» Et pas davantage: «nous allons a notre maison.» Ils disent: la maison. Quelquefois, c'est une mauvaise bicoque a moitié par terre. Mais tout de meme c'est la maison. Il n'y en a qu'une au monde. Plus tard, il y en aura d'autres, et encore n'est-ce pas bien sur.
Et meme de jeunes hommes et de jeunes femmes, et des personnes d'âge, et des gens mariés, s'il vous plaît, se servent encore de cette expression. A la maison, on faisait comme ci, a la maison, il y avait cela. On croirait qu'ils désignent leur propre foyer. Pas du tout: ils parlent de la maison de leur enfance, de la maison de leurs pere