Bővebb ismertető
PrologueUsi vent froid fouettait les torches, langues de feu rageuses faisant briller, par-dela les eaux sombres, les boucliers des légionnaires prets a l'attaque sur la rive opposée. Entourée de fumée et par la brume qui montait de la mer, la pretresse, maîtrisant un bref acces de toux, s'efforça de mieux discerner les préparatifs ennemis. Elle écouta la rumeur qui parvenait du camp romain, les ordres des officiers haranguant leurs troupes. Derriere elle, s'élevait en réponse le chant des druides appelant la colere des cieux sur l'oppresseur. Soudain, le tonnerre ébranla les airs et les lamentations stridentes des femmes la firent firissonner. Melant sa voix aux leurs, elle leva a l'unisson encore plus haut ses bras imprécateurs, faisant frémir sa cape telle une immense aile de corbeau.Les Romains, eux aussi, faisaient écho a la clameur, et bientőt le premier rang des combattants pénétra dans les flots, bravant le chour menaçant des femmes et la harpe de guerre qui palpitait d'une musique vengeresse.Le premier soldat a cape rouge posa le pied sur le rivage de l'Ile Sacrée, mais hélas les dieux ne le frapperent point. Les11