Kleines Theologisches Wörterbuch [antikvár]

VORWORT ZUR FÜNFTEN AUFLAGE Dieses kleine Buch hat seit seinem ersten Erscheinen im Dezember 1961 eine Verbreitung gefunden, die die Verfasser sehr erfreut. Mündliche, briefliche und gedruckte Urteile haben uns gezeigt, daß seine Absicht nicht mißverstanden wurde: eine kurze Erklärung der wichtigsten Begriffe der heutigen katholischen dogmatischen Theologie zu geben imd dabei immer auch auf die theologischen Fragen nichtkatholischer Christen zu achten. Wir wollten weder eine systematische Darstellung der christlichen Wahrheit bieten noch große Lexika (zumal nicht Lexika zu theologischen Einzeldisziplinen) entbehrlich machen. Daß wir im Rahmen eines Taschenbuchs so viele Informationen als möglich bringen wollten, aber dabei die Theologie- und Dogmengeschichte etwas stiefmütterlich behandeln und auf Literaturangaben ganz verzichten mußten, haben wir im Vorwort zur 1. Auflage ausdrücklich gesagt und möchten es hier gleichsam entschuldigend wiederholen. Vier Jahre nach der ersten Auflage sollen wir nun wieder zu einem neuen Druck unsere Zustimmung geben. Wir hatten damals die ersten 5 Bände des „Lexikons für Theologie und Kirche" benützen können und dankbar einiges Material für uns verwendet. Seither haben wir dieses Werk mit den weiteren 5 Bänden zu einem glücklichen Abschluß gebracht. Von daher, aber auch angesichts des durch Johannes XXIII. am 11. Oktober 1962 eröffneten Konzils müssen wir uns ernstlich fragen, ob unser kleines Wörterbuch heute noch unverändert nachgedruckt werden darf. Man hat zwar zu prophezeien gewagt: ,,Was auch immer das II. Vaticanum bringen mag, dieses kleine Wörterbuch liegt voraus und wird nichts an Aktualität einbüßen" (Dr. Johannes Petrus Michael, in: Herder-Korrespondenz, Welt der Bücher Nr. 7, 1962, S. 348). Dennoch haben wir die Artikel nachgeprüft. Wir möchten meinen, daß sie einer wohlwollenden Kritik vom heutigen Stand der Theologie aus und angesichts der Konzilstexte noch standhalten können. Unser Leser kann das leicht feststellen, wenn er Artikel wie Kirche, Bischof, Papst, Liturgie, Toleranz usw. nachschlägt. Wir weisen gern noch einmal darauf hin, daß wir das Kleine philosophische Wörterbuch von Max Müller und Alois Halder in der gleichen Reihe hier voraussetzen. Juni 1965 Karl Rahner Herbert Vorgrimler