Hydraulische Antriebe [antikvár]

Vorwort zur 1. Auflage Werkzeugmaschinen mit hydraulischem Schnitt- und Vorschubantrieb, mit Druckmittelsteuerung oder hydraulischer Spanneinrichtung werden heute in stetig wachsender Zahl eingesetzt. Waren es anfänglich vor allem Schleifmaschinen und Kaltsägemaschinen, die vorteilhaft mit Hydraulik ausgerüstet wurden, so sind es nun auch Hobel-, Stoß-, Räum-, Bohr- und Fräsmaschinen, Drehbänke und Automaten sowie zahlreiche Sondermaschinen. Über die Arbeitsweise der Hydraulik herrschen oft noch recht unklare Vorstellungen. Die Herstellerwerke halten bewußt -— von wenigen Ausnahmen abgesehen — einen Schleier über den hydraulischen Teil ihrer Maschinen. Schaltschemas, wie sie in der Elektrotechnik seit langem übHch sind, werden nur selten herausgegeben. Auch die einschlägige Literatur über dieses Gebiet ist recht dürftig. Die vorliegende Schrift soll diesem Mangel begegnen und in leicht verständlicher Form das Grundsätzliche der Hydraulik an Werkzeugmaschinen zeigen. Aus der Praxis heraus geschrieben, wendet sie sich in erster Linie an die Praktiker: Konstrukteure und Betriebsleute. Weiter soll sie einen Beitrag leisten für die Schulung der in jedem Betrieb so dringend notwendigen ,,Hydrauliker". Während Mechaniker und Elektriker eine Selbstverständlichkeit sind, fehlen gegenwärtig noch geschulte Kräfte, denen die Eigenarten der Hydraulik geläufig sind. Neben der Arbeitsweise, dem Aufbau und ölkreislauf werden vor allem die einzelnen hydraulischen Bauelemente, wie Pumpen, Motore, Schieber, Ventile und Zylinder eingehend beschrieben und zahlreiche, in der Praxis bewährte Bauformen gezeigt. Außerdem werden betriebliche Betrachtungen angestellt, die ebenfalls manchen Aufschluß geben. Die Sprache des Technikers ist die Zeichnung. Größter Wert wurde deshalb auf deutliche Schnittzeichnungen, Schemas und Abbildungen gelegt. Wenn im letzten Abschnitt nur verhältnismäßig wenige ausgeführte Konstruktionen gezeigt werden, so soll dies keinerlei Bevorzugung bestimmter Erzeugnisse darstellen. Wir sind der Ansicht, daß Abbildungen, die nur das äußere Bild der Maschine oder Hydraulik erkennen lassen, wenig Wert besitzen. Allen Unternehmen im In- und Ausland, die unsere Arbeit durch Zurverfügungstellung von Unterlagen gefördert haben, sei an dieser Stelle nochmals gedankt, nicht zuletzt der Firma Gebr. Heller, Nürtingen, mit deren Hilfe und Bereitwilligkeit diese Schrift erst ermöglicht wurde. Nürtingen, Frühjahr 1949 Alfred Dürr und Otto Wächter