Histoire de Transylvanie [antikvár]

PRÉFACE La Transylvanie, qui forme une unité géographique indépendante et se détache nettement des régions ambiantes, montre aussi dans son histoire des traits particuliers. Toutefois, Vhistoire des différentes provinces européennes représentant des particularités locales ne peut etre séparée de Vhistoire des meres-patries respectives. Il en est de meme pour la Transylvanie, dont Vhistoire n^a été traitée séparément depuis des siecles par tant d''écrivains et de savants que parce qu^elle formait justement le noyau géographique de la « principauté de Transylvanie », partie orientale de la Hongrie, devenue, apres le partage de 1541 provoqué par la conquete turque, un État autonome sous la protection de Vempire ottoman. Mais Vhistoire de la principauté transylvaine tt^est pas identique avec Vhistoire de la Transylvanie, parce que son histoire entre —pour ce qui concerne surtout le moyen âge — dans Vhistoire de la Hongrie. Les historiens transylvains des XVP et XVH^ siecles avaient parfaitement conscience de cette dualité. Loin d''attribuer des antécédents médiévaux a Vautonomie de la Transylvanie, ils la considéraient comme une partie intégrante du royaume hongrois médiéval et ne relataient les événements de son histoire qu'a partir de la constitution de la principauté. Le patriotisme transylvain avait déja fait son apparition au moyen âge sous une forme politique (dans Valliance des trois couches sociales privilégiées : les nobles hongrois, les Sicules et les Saxons : uni 0 trium nTa t i 0-num Transsilvaniae, 1437), mais cet éveil de la conscience transylvaine ne signifiait pas encore Vidée d'un État indépendant. Au contraire, les dirigeants de la principauté transylvaine