Gullivers Reisen [antikvár]

Der Herausgeber an den Leser Der Verfasser dieser Reisen, Mr Lemuel Gulliver, ist mein alter und vertrauter Freund; wir sind von mütterlicher Seite sogar ein wenig verwandt. Vor etwa drei Jahren kaufte Mr Gulliver, des Zusammenlaufs von Neugierigen in seinem Hause zu Redriff müde, ein kleines Landgut mit einem bequemen Haus bei Newark in Nottinghamshire, seiner Heimat, wo er jetzt zwar zurückgezogen, von seinen Nachbarn aber hoch geachtet lebt. Obgleich Mr Gulliver in Nottinghamshire, wo sein Vater wohnte, geboren wurde, habe ich ihn doch sagen hören, seine Familie stamme aus Oxfordshire; und in der Tat habe ich auf dem Friedhof von Banbury, das zu dieser Grafschaft gehört, mehrere Gräber und Gedenksteine der Gullivers bemerkt. Ehe er Redriff verließ, händigte er mir die folgenden Aufzeichnungen aus und bevollmächtigte mich, darüber nach Gutdünken zu verfügen. Ich habe sie dreimal sorgfältig durchgelesen. Der Stil ist sehr schlicht und einfach, und das Einzige, was ich daran auszusetzen habe, ist, dass der Verfasser nach Art der Reisenden zu sehr auf Einzelheiten eingeht. Das ganze Werk hat aber den Anschein der Wahrheit, und der Verfasser zeichnete sich in der Tat so sehr durch Wahrhaftigkeit aus, dass es bei seinen Nachbarn in Redriff gleichsam zum Sprichwort wurde, zur Bekräftigung einer Sache zu sagen, es sei so wahr, als ob Mr Gulliver es gesagt hätte. Auf den Rat mehrerer ehrenwerter Personen, denen ich mit Erlaubnis des Verfassers diese Aufzeichnungen vorgelegt habe, wage ich es jetzt, sie in die Welt hinauszuschicken, in der Hoffnung, dass sie wenigstens einige Zeit lang eine bessere Unterhaltung für unseren jungen Adel sein möchten als die gewöhnlichen Schreibereien über Politik und Parteien. Dieser Band wäre wenigstens noch einmal so dick geworden, wenn ich mir nicht erlaubt hätte, sehr viele Stellen zu streichen, die sich, im seemännischen Stil geschrieben, auf Winde und Gezeiten sowie auf die Kursänderungen und Lotungen während der