Bővebb ismertető
Vorwort
zur achten Auflage
Die vorliegende Grammatik ist ein Nachschlagewerk und Arbeitsbuch für Deutsche und für Ausländer, die über Grundkenntnisse in der deutschen Sprache verfügen. Die achte Auflage wurde vollständig neu bearbeitet und auf den neuesten Stand gebracht, wie er sich nach den letzten Untersuchungen in der internationalen Linguistik ergeben hat. Die Darstellung der formalen und erkennbaren syntaktischen Gesetzmäßigkeiten erfolgte vor dem Hintergrund anderer europäischer und außereuropäischer Sprachen. Das Deutsche wurde dabei nicht als eine für sich allein bestehende Sprache angesehen, sondern als eine Sprache unter vielen. Die Bezüge zu anderen Sprachen lassen sich leicht selbst herstellen, wenn von der semasiologischen Gliederung einer sprachlichen Äußerung ausgegangen wird.
Der sprachüch-grammatische Stoff wurde in sieben Kapitel aufgegliedert, die durch Kennbuchstaben vor den Verweisziffern gekennzeichnet sind (A—G). Das Kapitel A ,Vom Laut zum Wort' gibt einen knappen Überblick über die phonematische und morphematische Struktur eines Wortes und zeigt die Einteilung der Wortklassen nach semantischen Gesichtspunkten und die Verwendung der Schriftzeichen als graphische Symbole zum Ausdruck der deutschen Sprachlaute.
Das Kapitel B behandelt die Formen und Gebrauchsweisen der Verben, Nomen und Adjektive, also jener Wörter, die als sprachliche Zeichen eigene Inhalte zum Ausdruck bringen können und bei ihrer Verwendung innerhalb der Satzstrukturen einen genauen Inhalt erkennen lassen.
Das Kapitel C bringt die Formen und den Gebrauch der Pronomen und der Adverbien, die als reine Bezugswörter ihre Inhalte erst im Zusammenhang mit der Sprechsituation und im Redezusammenhang annehmen. Im Kapitel D wird ein Überblick über die Funktionsmerkmale und über das System der Funktionskennzeichen gegeben, die als Signale für die Funktionen innerhalb bestimmter Satzstrukturen und für die Inhalte der darin verwendeten Wörter anzusehen sind. Im einzelnen wird der Gebrauch des Kasussystems, der Präpositionen und der Konjunktionen dargestellt.
Das Kapitel E weist in die Organisation der Sätze ein und zeigt, wie die Wörter mit ihren Inhalten innerhalb eines Satzes zusammenwirken. Die Wirkungsweisen der Wörter sind als Funktionen dargestellt und nach ihrer inhaltlichen Leistung auf der Grundlage der inhaltlichen Gliederung der sprachlichen Äußerung aufgeschlüsselt. Im Abschnitt ,Der Satz und seine Struktur' wird gezeigt, wie die Satzstruktur von den verwendeten lexikalischen Mitteln
XIII