Bővebb ismertető
PREFACE .
Est-ce la cause ou la conséquence de son histoire tragique, la Hongrie était toujours restée quelque peu étrangere a l'Europe, dont pourtant elle se réclame depuis pres d'un millénaire. Elle n'a été connue en dehors de ses frontieres, a travers les âges, que par des chevaliers errants, des aventuriers, puis des voyageurs et des diplomates et enfin par de rares spécialistes. On a souvent évoqué comme raison de son isolement sa solitude linguistique. Des "peuples d'Orient", les Hongrois s'étaient seuls maintenus dans le centre de l'Europe, dans ce bassin danubien, siege et tombeau de tant d'empires. L'éclatement de l'univers européen médiéval faisait tourner l'attention de l'Occident vers de nouveaux horizons lointains, la Hongrie s'en est trouvée encore plus oubliée. Dans une Europe a progres rapide, elle restait un pays retardataire aussi bien sur le plan économique et social que sur le plan politique. Les causes peuvent etre multiples, le fait est la : la Hongrie est traditionnellement un des pays mal-connus de l'Europe, sauf dans certaines périodes ou ses tragédies héroiques lui ont valu, pour un moment, l'attention universelle, comme au temps des guerres turques, du soulevement de Rakoczi, en 1848, en 1956. Les Hongrois ne s'en sont qu'exagéré le manque d'intéret qu'on leur portait.
Pourtant nous retrouvons dans tous les pays et de toutes les époques, des témoignages plus ou moins détaillés, lucides et pénétrants sur la Hongrie. Ces textes, dans la plupart des cas, sont restés