Fészekringató [antikvár]

i m l.l 'I Pár szó a könyv elé Közel egy évtizede, kogy a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület elinditotta gyermeklapjdt, a Hírhozót Azóta a tanév minden hónapjában megjelenik a lap és kézJhez kapja minden olyan burgenlandi gyermek, aki magyart tanul az iskolában. Nagy eredménynek tartjuk ezt a gyermekújságot, mint ahogyan azt is, hogy az utóbbi években egyre jobb lehetősége van Burgenlandban a magyar nyelv tanulásának, s egyre többen élnek is ezzel a lehetőséggel Gyerekkorban végtelenül fogékony az ember, ez tehát a tanulás legfőbb ideje, s amit ekkor elmulasztunk, talán sose lesz alkalom elsqfátüani Ezért próbál egyesülünk minél többet adni a kicsiknek, fiataloknak, s erre utal e könyv címadó verse is, a Fészekringató: "Madármama tudja, csak az kelhet útra, aki anyja minden titkát nyáron eltanulja." Ez a kötet több ponton is kapcsolódik gyermeklapunkhoz: a versek közül sok a Hírhozóban Jelent meg először - nem véletlenül, hiszen szerzőjük, Lévay Erzsébet, a gyermeklap szerkesztője, a rajzokat pedig az a Krizsán György készítette, aki lapunk állandó figuráját, a kedves Mókát rajzolja. Hogy a családnak magyarul nem tudó tagjai is megértsék, miről szól a könyv, Rácz Christine készített német fordítást Jó szórakozást kívánok a kis olvasóknak - szjilleikkel együtt! 2001 decemberében Dr. Plank József, a BMKE elnöke