Bővebb ismertető
1. Der Sperling und die FeldmausZur Feldmaus sprach ein Spatz: Sieh dort den Adler sitzen! Sieh, weil du ihn noch siehst, er wiegt den Körper schon; bereit zum kühnen Flug, bekannt mit Sonn und Blitzen, zielt er nach Jovis Thron.Doch wette seh ich schon nicht adlermäßig aus ,ich flieg ihm gleich." ,,Fleug, Prahler!" rief die Maus.Indes flog jener auf, kühn auf geprüfte Schwingen;und dieser wagts, ihm nachzudringen.Doch kaum, daß ihr ungleicher Flugsie beide bis zur Höh gemeiner Bäume trug,als beide sich dem Blick der blöden Maus entzogenund beide, wie sie schloß, gleich unermeßlich flogen.Ein unbiegsamer F* will kühn wie Milton singen.Nach dem er Richter wählt, nach dem wirds ihm gelingen.2. Der Adler und die EuleDer Adler Jupiters und Pallas' Eule stritten. Abscheulich Nachtgespenst!" Bescheidner, darf ich bitten. Der Himmel heget mich und dich; was bist du also mehr als ich?"Der Adler sprach: ,,Wahr ists, im Himmel sind wir beide; doch mit dem Unterscheide: Ich kam durch eignen Flug, wohin dich deine Göttin trug."