Die Schönsten Märchen von Hans Christian Andersen [antikvár]

Vorwort n H ans Christian Andersen, der große dänische Dichter und Märchenerzähler, wurde 1805 in Odense geboren. Er starb 1875 in Kopenhagen. Dem Sohn eines Schuhmachers gelang es, seinen Jugendtraum, Schriftsteller zu werden, zu verwirklichen. Von 1838 an erhielt er sogar ein staatliches Dichtergehalt. Mit seinen Märchen erlangte er Weltruhm. Vielleicht liegt das Geheimnis seines Erfolgs darin, dass er seine Märchen immer so schrieb, als erzähle er sie einem Kind. So schuf er einzigartige Geschichten, in denen sich Humor, Ironie und Traurigkeit vermischen. Jedes Mal, wenn so eine alte Geschichte erzählt wird, verändert sie ein wenig ihren Charakter. Stets wird sie ein wenig dem Stil des Erzählers und Übersetzers angepasst. Und so erzählt auch dieses Buch mit seinen Bildern die Märchen auf seine Weise. Bilder können so manches verstecken, schau nur genau in alle Ecken. Auf jeder Seite, mal groß, mal klein, muss irgendwo ein Schmetterling sein.