Bővebb ismertető
Zapek, der Wachhund
Die Geschichte von Zapek, dem Wachhund, und Mischa, dem Tanzbären, nahm ihren Lauf, als Diebe in den Wanderwagen des Fidel-Juran einbrachen und ihm sein ganzes Geld klauten.
Der Fidel-Juran hatte die ganze Woche über auf den Jahrmärkten der kleinen Städtchen in den Karpaten seine Gaukeleien vorgeführt und sehr viel Geld verdient. Als er nachts nach einem guten Glas Wein aus dem Wirtshaus kam, sah er, daß jemand das Schloß an dem Wagen aufgebrochen und die Schatulle mit den vielen, schönen Goldkronen gestohlen hatte. Er polterte schimpfend nach draußen hinter den Wagen, wo Mischa schlief, als ob nichts geschehen sei.
»Dummer Bär!« schimpfte Juran. »Hast mal