Bővebb ismertető
VEREINFACHTE LESESTÜCKE - AKTIV-BÜCHER
Diese Reihe vereinfachter Lektüren beinhaltet einen Wortschatz von ungefähr 600 Wörtern. Sie sind für Schüler zwischen 12 und 16 Jahren, die seit zwei Jahren Deutsch lernen, geeignet. Diese Lesestücke sind besonders als Hilfsmaterial für den Deutschlehrer als zweite Sprache nützlich, denn sie sind so aufgebaut, um das aktive Lesen zu fördern: Auf der linken Seite steht die Geschichte, mit den Worterklärungen in Deutsch, und auf der rechten Seite stehen Übungen, die sich jeweils nur auf den entsprechenden Text beziehen. Somit ist der Schüler gezwungen, nicht nur zu prüfen, ob er den Text verstanden hat, sondern auch die angewandten Vokabeln, Sätze und Syntaxe usw. zu analysieren und wiederzugeben und dabei seinem Lehrer (und sich selbst) zu ermöglichen, die Verständnisfähigkeit des Textes festzustellen. Daher der Name Aktiv-Buch - worin alle schriftlichen Arbeiten ausgeführt werden. Kein weiteres Papier, kein zweites Buch sind notwendig. Alles, was die Schüler benötigen, haben sie vor den Augen.
Jede Übung ist von einem Beispiel begleitet, das genau erklärt, was der Schüler zu tun hat. Einige Übungen betreffen die grammatikalischen Kenntnisse der deutschen Sprache, andere sind lediglich zum Textverständnis.
Am Ende des Buches kennt der Deutschlemende die Geschichte und wäre auch in der Lage, diese wiederzuerzählen.