Bővebb ismertető
Träumen
»Der Mensch schaut in seiner Kindheit
nicht in sich, sondern um sich.«
Hedwig Dohm,
Die Spanische Nationalliteratur, 1867
Marianne Adelaide Hedwig wird am 20. September 1831 in Berlin geboren - als uneheliches Kind der Henriette Wilhelmine Jülich. Der Tabaksfabrikant Gustav Adolph Schlesinger hat sich schriftlich der Vaterschaft bekannt. Hedwig ist bereits das vierte Kind ihrer Eltern, die erst nach der Geburt ihres zehnten Kindes im Jahre 1838 heiraten, wobei Gustav Adolph Schlesinger ausdrücklich die vor der Ehe geborenen Kinder seiner Frau als seine eigenen anerkennt. Hedwigs Mutter entstammt einer armen Familie, ist selbst als uneheliches Kind 1809 in Berlin geboren. Über ihren Vater ist nur bekannt, daß es ein Franzose gewesen sein soll. »Vielleicht ist es nicht gleichgültig, daß ich drei Rassen entstamme«, schreibt Hedwig Dohm. »Mein Großvater mütterlicherseits war Franzose, meine Mutter Germanin, mein Vater semitischer Abstammung.«1
Die Großeltern väterlicherseits sind Juden aus Frankfurt. Ihr Sohn und Hedwigs Vater, Echanan Cohen Schlesinger, läßt sich 1817 in Berlin auf den Namen Gustav Adolph Gotthold Schlesinger evangeüsch taufen - wie so viele Juden zu der Zeit, kurz nachdem ihnen Preußen mit dem Gesetz zur bürgerlichen Gleichstellung der Juden erstmals die vollen Bürgerrechte zugestanden hat. Um seine Assimilierung in die christliche Gesellschaft endgültig festzuhalten, ändert er im Jahre 1851 seinen jüdisch klingenden Namen Schlesinger in Schleh. Das betrifft natürlich seine ganze Familie. So daß Hedwig Dohm letztlich eine geborene Schleh ist.
Die Zeit von Hedwig Dohms Kindheit und Jugend - die dreißiger und vierziger Jahre des 19. Jahrhunderts, die sie selber »eine sachte, zahme Zeit« nennt, »eine Zeit ohne Jugend, ohne Rausch. Eine Zeit wie für alte Leute« - zeichnet sich durch zwei Merkmale aus: Einerseits ist es die Zeit des Vormärz, in der sich die Revolution von 1848 zusammenbraut. In den Salons der Intellektuellen und Künstler werden die Freiheitsgedanken der Französischen Revolution neu ge-