Bővebb ismertető
Vorwort zur 9. Auflage
Die 9. Auflage dieser Einführung in das Lukasevangelium kommt gerade zum 70. Geburtstag von Helmut Gollwitzer heraus. Seit dem ersten Erscheinen des Buches sind annähernd 40 Jahre vergangen. Wie der Verfasser jedoch trotz seiner sieben Lebensjahrzehnte offensichtlich kein „Greis" geworden ist, so ist auch seine Auslegung, wie mir scheint, bei al em Wandel der Zeiten bis heute nicht veraltet. Man spürt nämlich beim Lesen den mitreißenden Schwung der ursprünglichen Entdeckerfreude. So mag dieses frühe Werk als ein Hinweis verstanden werden auf das, was Helmut Gollwitzer immer sein wollte und immer geblieben ist: ein Ausleger der Schrift. Seine Auslegung zielt auf die Verkündigung an den heutigen Menschen. Dies gilt jedoch nicht in dem Sinne, daß die Botschaft der Bibel dem modernen Menschen mit seinen Vorstellungen und Bedürfnissen ,,paßlich" gemacht würde, wohl aber so, daß sie dem Menschen in seiner heutigen Situation entgegentritt: befremdend, kritisch erhellend, befreiend, ermutigend, verändernd. Interpret und Zeuge der Guten Botschaft zu sein, nicht im Rahmen eines gedanklichen Systems, sondern in der Anfechtbarkeit einer geschichtlichen Situation, das ist es, was Helmut Gollwitzer durchzuhalten versucht hat - wo auch immer, ob auf der Kanzel oder auf dem Lehrstuhl oder in der öffentUchen Diskussion, ob an dem Sarge Gustav Heinemanns oder an dem von Ulrike Meinhof. Als alleinige Richtschnur galt ihm dabei seit je das Zeugnis der Bibel selber. So grüßt mit diesem Buch aus der Anfangszeit der Burck-hardthaus-Verlag den Jubilar, der noch auf dem Wege ist.
Berlin-Schlachtensee 1978 Theodor Jänicke
Anmerkung des Verlags: Die Einführung in das Lukasevangelium mußte 1940 infolge der Kriegsverhältnisse fragmentarisch bleiben: die Passionsund Ostergeschichten erschienen nur in einem gedrängten Überblick. Die Ergänzung erfolgte damals im Chr. Kaiser Verlag durch einen Band mit Predigten, die Gollwitzer 1939 und 1940 in den Dahlemer Fürbittegottesdiensten gehalten hatte: „Jesu Tod und Auferstehung nach dem Bericht des Lukas". Auch dieser Predigtband erscheint 1979 in 6. Auflage erneut im Chr. Kaiser Verlag.