Die Exekution und andere Erzählungen [antikvár]

Krieg Der von Sonnenaufgang nach Sonnenuntergang strömende große Fluß ergoß sich in einen noch größeren. Es ist immer so gewesen, und es wird immer so sein, daß kleine Flüsse sich mit größeren vereinen. An den Ufern dieser Flüsse haben sich - wie an den Ufern allerWasserläufe -Kriege und Schlachten zugetragen, ihnen entlang sind Grenzen verlaufen: denn durch die Flüsse strömt das Leben, und sie trennen oder verbinden, je nach den Umständen. Die Schlacht am großen Fluß war schon seit drei Monaten im Gang. Die Gegner waren gleich stark, keiner konnte den anderen aus seinen Stellungen werfen, zumal der Winter sich mit großen Schritten näherte (der Winterkrieg erfordert mehr Menschen und mehr Mittel); so gruben sich die beiden Heere zwischen den beiden Flüssen an deren Ufern ein und sammelten die Kräfte, mit denen sie sich im Frühjahr, wenn das Eis zerrinnt und die Erde wieder grün wird, gegenseitig zu vernichten gedachten. Die Kriegsfront verlief sodann quer über den großen Fluß. AUe Flüsse - und dieser nicht anders - bleiben gleichmütig angesichts der Tatsache, daß eine Kriegsfront sie mitten durchschneidet. Von dieser Stelle aus verlief die Front nach Süden und nach Nordosten, wo sich ihr Angelpunkt an einem noch größeren Fluß befand, und von dort aus nahm sie ihren weiteren Verlauf. Dem Fluß ist es einerlei, ob die Schlachten an seinen Ufern geschlagen werden oder anderswo. Die Front hatte mit ihren Schützengräben, Unterständen und anderen, verschiedenen Zwecken dienenden Grabungen einen Streifen Erde aufgewühlt, der nicht breiter war als etwa fünfzig Kilometer zwischen den beiden Flüssen, dem großen und dem noch größeren. Auch die Erde bleibt teilnahmslos, wenn sie durch eine Front geteilt wird.'Die Äcker, Weinberge, Dörfer und Städte bleiben teilnahmslos.