Der Wegebau IV. [antikvár]

Wie bei der Bearbeitung der drei ersten Teile meines Buches über den Wegebau, war ich auch bei dem vorliegenden Teile desselben bemüht, ihn gleicherweise für Lernende und Ausübende nach Möglichkeit brauchbar und nutzbringend zu gestalten; die Schwierigkeit war hier größer, als zuvor; den Bedürfnissen der letzteren hätte wohl eine andere Einteilung des Stoffes besser entsprochen; mir standen aber die Lernenden zunächst etwas näher; um dennoch einen Ausgleich zu schaffen, habe ich dem Buche ein Sach- und Namensverzeichnis für alle vier Teile beigeschlossen, das im Vereine mit den ausführlich gehaltenen Inhaltsverzeichnissen das rasche Auffinden einer gewünschten Aufklärung oder einer gesuchten Erörterung wesentlich erleichtern wird. Das Buch lag bei Beginn des Krieges nahezu fertig gedruckt vor; die Vollendung verzögerte sich gegen meine und des Verlegers Absicht; ich erwähne diese vielleicht selbstverständliche Tatsache nur, um den Umstand zu entschuldigen, daß die — allerdings nicht sehr reichhaltige — Literatur der letzten Monate nur zum kleinsten Teile berücksichtigt werden konnte. Fremdwörter habe ich nach Möglichkeit vermieden; doch hielt ich es für notwendig, auch die fremden Sprachen entlehnten Fachausdrücke, namentlich jene, die in amtlichen Verlautbarungen üblich sind, anzugeben und notwendigenfalls zu gebrauchen, weil die Ausübenden mit ihnen vertraut sind und die Studierenden sie kennen lernen müssen; auch fehlt in vielen Fällen zurzeit noch der entsprechende deutsche Ausdruck, der — allgemein anerkannt und allgemein gebraucht — jedem sofort alles sagt, was dem leider eingebürgerten Lehnwort beigelegt wird. Hier kann wohl nur Schritt für Schritt durch Beharrlichkeit das erstrebenswerte schöne Ziel erreicht werden.