Bővebb ismertető
Vorbemerkung des Verlegers
Durch Anordnung des Bundesgerichts wurden die Autoren verpflichtet, das Manuskript dieses Buches der CIA zur Rezension vor der Veröffentlichung vorzulegen. Nach den Bestimmungen des Gerichtsbeschlusses ordnete die CIA die Streichung von 339 Stellen von verschiedener Länge an. Auf die Forderungen, die der juristische Vertreter der Autoren an die CIA stellte — und den Beginn des Prozesses hin, den der Verlag und die Autoren gegen die CIA anstrengten und in dem sie die damit verbundene Zensur anfochten - wurden 171 Streichungen wieder eingesetzt. Weitere 140 Stellen zusätzlich von Teilen von zwei weiteren wurden durch einen Bundesrichter für die Veröffentlichung freigegeben, stehen aber wegen wiederholter Einsprüche nicht für die Wiedergabe zur Verfügung. Einen vollen Bericht über diese Ereignisse liefert die Einführung durch Melvin L. Wulf, Juristischer Direktor der American Civil Liberties Union, die auf Seite 21 beginnt. Wie das Manuskript von »CIA« gegenwärtig vorliegt, demonstriert es mit bemerkenswerter Klarheit das tatsächliche Arbeiten des »Klassifizierungssystems« der CIA. In dieser Ausgabe sind die Stellen, die die CIA ursprünglich streichen ließ - und später zögernd zur Wiedereinsetzung freigab - halbfett gedruckt. Feste Streichungen, einschließlich der 140 weiteren Stellen, die freigegeben wurden, aber prozessual noch gebunden sind, werden als leere, von Typosignalen (> eingeschlossene Stellen angezeigt. Der freie Platz entspricht der tatsächlichen Länge der Streichungen.