Charly [antikvár]

»Gewißlich, wer gesunden Verstand besitzt, wird sich erinnern, daß die Augen auf zweierlei Arten und aus zwei Gründen getrübt werden können, nämlich einmal, wenn sie das Licht mit der Finsternis vertauschen, zum andern, wenn sie aus dem Licht in die Finsternis versetzt werden. Und glaubt er, daß dasselbe auch für die Seele gilt, dann wird er kaum lachen aus Unvernunft, wenn er hin und wieder eine Seele sieht, die beim Anblick eines Gegenstandes voll Verwirrung und Ungeschick ist, vielmehr wird er forschen, ob sie aus einem lichterfüllten Leben kommt und jetzt von ungewohnter Finsternis überwältigt wird oder ob ihr Weg sie aus einem ungebildeteren Zustand in einen helleren geführt hat, so daß sie von den leuchtenderen Strahlen ganz geblendet ist. Und dann wird er die erste dieser Seelen glücklich preisen wegen ihres Zustandes und ihres Lebens, doch mit der andern Mitleid haben; und wenn er lachen wollte, so würde ihm sein Gelächter über diese Seele weniger Schande machen als das über jene, die aus dem Licht herunterkam!* Plato, Der Staat, 7. Budi