Bővebb ismertető
Über dieses Buch Im Februar 1985 wurde ein Literaturpreis gestiftet, der einzigartig ist in der deutschen Kulturlandschaft. Er ist benannt nach Adelbert von Chamisso, dem deutschen Klassiker französischer Herkunft, und wird verliehen für bedeutende Beiträge zur deutschen Literatur von Autoren mit nichtdeutscher Muttersprache. Er kennzeichnet einen Höhepunkt einer spezifischen literarischen Entwicklung in der Bundesrepublik, die vor mehr als fünfzehn Jahren ihren Anfang nahm, als zum erstenmal Arbeitsemigranten, wie sie sich selbst nennen, oder Gastarbeiter, wie sie offiziell genannt werden, damit begannen, ihre Gedanken und Erfahrungen in diesem Land literarisch zu artikulieren. Der erste Preisträger des Adelbert-von-Chamisso-Preises war der türkische Autor Aras Ören, der erste Preisträger des angeschlossenen Förderpreises der syrische Autor Rafik Schami. Mit exemplarischen Texten aus ihrem Werk und mit den Vorträgen und Dankreden, die aus Anlaß der Preisverleihung gehalten wurden, dokumentiert und erläutert der vorliegende Band ein Stück deutscher Literaturgeschichte.