Chagall [antikvár]

La dignité de l'etre RÔBERT B. TURÂN n ous sommes heureux de pouvoir exposer au Musée Juif de Budapest un segment de l'ouvre universelle de Marc Chagall. Cette exposition, qui embrasse aussi bien la question de la destinée historique, de l'humanisme que du message biblique est la premiere a Budapest présentant un échantillon aussi large de l'ouvre de Chagall. Cette exposition, réalisée en coopération avec l'Institut Français de Budapest, témoigne de l'exemplarité des relations culturelles franco-hongroises. C'est d'abord a Jean-Michel Foray, commissaire de Texposition, directeur du Musée national Message Biblique Marc Chagall de Nice que vont nos remerciements. C'est lui qui, depuis un an et demi a rendu possible cette exposition sans ménager ses efforts pour présenter a Budapest plusieurs ouvres inconnues du grand public. Au nom de l'Association des Communautés Juives de Hongrie (Mazsihisz) nous remercions, avec respect et amitié, la famille de Marc Chagall et en particulier sa petite-fille Meret Meyer-Graber, pour le geste exceptionnel qui nous a permis de bénéficier du pret d'une partie de ces ouvres. Nous remercions enfm l'Institut Français de Budapest dont l'équipe, par ses efforts, a vaincu les frontieres et les distances pour réaliser cette exposition, en particulier Robert Lacombe, attaché culturel, directeur adjoint de l'Institut, ainsi que David Mouraire et Réka Gyorfi, sans le travail dévoué et la persévérance desquels cette exposition n'aurait jamais vue le jour. La dignité de l'etre 9