Budapest - Die Bäderstadt [antikvár]

Zum Geleit Werter Leser! Gestatten Sie mir ein herzliches GruBwort auf der ersten Seite des Bandes "Die Báderstadt Budapest". Die Badekultur ist in Budapest seit fast zwei Jahrtausenden zu Hause. Seit ihrer Entstehung habén die Báder als Institution immer eine doppelte Funktion erfiillt. Einerseits brachten sie den Kranken in dem mineralhaltigen Heilwasser eine Linderung ihrer Leiden und mit der Kurierung der körperlichen Beschwerden auch eine seelische Erfrischung, andererseits waren sie ein Zentrum der gesellschaftlichen Kontakté, wo die Badegáste ihre Probleme besprechen, Freunde und Bekannte treffen und neue Bekanntschaften knüpfen konnten. Die Verbindung dieser beiden Funktionen bot der Entfaltung der Badekultur einzigartige Möglichkeiten. In Budapest führte das Zusammmentreffen glücklicher Umstánde schon in der Römerzeit zu einer unvergleichhchen Entwicklung der Badekultur. In der Folgezeit wurden die Báder der Stadt viele Jahrhunderte hindurch von zahlreichen Besuchern aus dem In- und Ausland aufgesucht. Der Badetourismus hatte jederzeit einen groBen Anteil am Fremdenverkehr. Damit Budapest seine Anziehungskraft als Báderstadt nicht verliert, sondern weiter ausbauen kann, steht die Förderung einer anspruchsvollen Nutzung der Gegebenheiten der Heilwasserquellen und einer angenehmen und gesunden Freizeitgestaltung im Yordergrund. Budapest liegt am Schnittpunkt der altén und der modernen Zeit. Neben den traditionellen Werten wird Neues geboren, das oftmals der Bekráftigung des Altén dient. Wir können zu Recht stolz sein auf unsere Heilbáder, denn sie gehören unverzichtbar zu unserer Yergangenheit, und sie entsprechen zugleich den heutigen Anforderungen. Als farbige Auflockerung unseres Alltags und als Unterpfand unserer kulturellen Zukunft wollen wir sie pflegen und bewahren. So empfehle ich diesen Band der Aufmerksamkeit des geschátzten Lesers. Möge die Ausgabe dazu beitragen, ihm die Schönheiten und Gaben unserer Stadt náherzubringen.