Bővebb ismertető
A TRAVERS LE TEMPS ET L'ESPACE
ATTACHES GEOGRAPHIQUES
Nagy szentmiklós et les liens familiaux
Béla Bartok est né le 25 mars 1881 a Nagyszentmiklós, alors en Hongrie, aujourd'hui en Roumanie (Sînnicolaul Mare). Il le proclame toute les fois qu'il en a l'occasion. Toutes ses notices autobiographiques commencent par la, et tout nous laisse croire qu'il restera attaché a sa ville natale, plus qu'a ses autres lieux de résidence ou il passera pourtant infiniment plus de temps. Il avait 8 ans quand il a quitté définitivement Nagyszentmiklós et s'il y retourne bien plus tard, ce sera pour de courtes visites (1).
Quelles sont les raisons de cet attachement si manifeste ? Des souvenirs d'enfance ? le souvenir d'un pere si jeune disparu (le fils avait alors 7 ans) ? L'image de la campagne avec sa faune et sa flore ? L'odeur de la terre, de la boue, des marais? les parfums des fleurs des champs? Le chant des oiseaux, des cigales, des grenouilles ? Oui, il y a im peu de tout cela, sans doute, mais il y a aussi d'autres choses. Il est généralement admiâ que les expérience» vécues et les impressions reçues durant les premieres années de notre existence restent acquises pour toute notre vie et nous accompagnent jusqu'a la mort ; elles restent gravées dans notre conscience ou dans notre inconscient,
1. Cf. Benko András, Bartok Béla roitumiai hangversenyei («Récitals de BJB. en Roumanie»), Bucarest 1970 ; entre 1922 et 1936 Bartok s'est rendu dix fois en Roumanie et qua. tre fois a Temesvár, pres de Nagyszentmiklos, mais nous n'avons aucun élément pour en déduire qu'U est allé dans sa ville natale. En 1903 il y a donné un récital. En 1910 encore il y est retourné pour étudier le folklore roumain et il n'est pas impossible qu'an cours de ses séjours dans la région, a Vésztő, par exemple, il y soit encore allé, pour voir ses amis. Mais c'était bien avant 1918.