Basic English [antikvár]

Részlet: NYOLCSZÁZÖTVEN SZÓVAL A VILÁG KÖRÜL Néhány éve Londonban megállottam egy zárt kapu előtt, a British Museum közelében, a kapun villamos csengők gombjai, alattuk feliratok: Basic English, Ogden, Orthological Institute és még több más. Melyik gombot nyomjam meg? - tűnődtem -, hiszen a három majdnem egyet jelent: C. K. Ogden cambridgei professzort kerestem, a Basic English nyelv „feltalálóját" s tudtam róla, hogy ő a nyelvi kutatásokkal foglalkozó Orthological Institute igazgatója. A kapu megnyílt, bevezettek egy könyvekkel, folyóiratokkal zsúfolt, egészen különös szobába. Csakhamar előttem állt a ház gazdája - mert csakugyan az egész ház az ő munkájának otthona. Középtermetű, szőke, pápaszemes úr, a negyvenes éveiben, - angol létére csupa közvetlenség, mosoly, mozgékonyság. Az az elfogódottság, amely mindig meglep, ha idegen nyelven kell beszélnem, pillanat alatt lefoszlott rólam a bizalomnak, barátságnak ebben a légkörében. Az embert láttam meg benne először és csak azután az angolt. Ha nem tudom is, hogy a világnyelv és a népek megértésének rajongója, megéreztem volna lelkesültségéből.