Bővebb ismertető
Vorwort
„Auf deutsch, bitte!" ist auf einen Grundkurs von 2 Jahren angelegt, an den sich eine zweibändige Mittelstufe mit Leseheften und grammatisch-idiomatischem Übungsmaterial anschließen wird.
„Auf deutsch, bitte!" vermittelt gesprochene Sprache und führt zur sicheren Handhabung der Schriftsprache. Die Autoren waren bemüht, die aktive Mitarbeit der Schüler von Beginn an und in jedem Stadium des Unterrichts zu gewährleisten. Die Einführung der Grammatik erfolgt funktional, grammatisches Regelwerk wurde konsequent ausgeschaltet.
Um dem Sprachschüler einen mögUchst schnellen Einstieg in die Kenntnisse der deutschen Sprache zu vermitteln, wurde in „Auf deutsch, bitte!" Band 1 der Weg
über die audio-visuelle Einführung eingeschlagen. Der entscheidende Vorteil dieses Lehrbuchs liegt in der völligen Integration der audio-visueUen Phase in das Gesamtlehrwerk, so daß der Übergang vom Hören und Sprechen zu den Fähigkeiten des Schreibens und Lesens ohne Schwierigkeiten ermöglicht wird. Ab Lektion 4 des 20 Lektionen umfassenden zweiten Bandes werden pro Abschnitt zwei Texte angeboten, ein Übungstext und ein freigestalteter, dem Kenntnisstand der Schüler angepaßter Lesetext. Thematisch sind sämtliche Dialoge und Erzähltexte, die ausschließlich auf der gesprochenen Gegenwartssprache basieren, auf spezifische Erlebnisbereiche und Interessengebiete von Jugendlichen im Alter von 14 bis 16 Jahren bezogen.