Bővebb ismertető
Anmerkung für den geneigten Leser
Die Aufgabe, die der Verfasser mit der Niederschrift dieses Buches zu lösen wünschte, lag weit mehr auf dem Gebiete der Romandichtung als auf dem der Gesdiichtssdirei-bung oder der Kritik. Gewiß entsprechen die Tatsachen der Wahrheit, und es finden sich in der Erzählung kein Aussprudi und kein Gedanke Shelleys, die sidi nicht aus den Erinnerungsbüdiern seiner Freunde, seinen Briefen und seinen Dichtungen als sinngemäß erweisen ließen; aber es wurde nach bestem Können versucht, den Baustoff des Tatsächlichen so zu ordnen, daß sich der Eindruck jener allmählich zunehmenden Aufhellung und jenes natürlichen Wuchses ergab, die das eigentümliche Wesen des Romans auszumachen scheinen. Der Leser möge hier also weder gelehrte Klitterung noch Enthüllungen suchen, und wenn er nicht eine ausgeprägte Empfänglichkeit für die Wissensbildung durch Gefühl besitzt, so möge er dieses kleine Buch lieber nicht erst öffnen.
A.M.