Angol üzleti túlélőszótár [antikvár]

ELŐSZÓ ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓA kiadvány fő célja az, hogy az üzleti élet különböző területein dolgozók (PR-osok, HR-esek, informatikusok, marketing szakemberek stb.) számára az üzleti angol általános és szakspecifikusabb témaköreibe is betekintést nyújtson oly módon, hogy a zsebszótárak lényegre törő tömörségét és a kommunikatív / szituációközpontú kifejezésgyűjtemények hasznosságát ötvözze. Elsősorban tehát az angol nyelvet napi szinten használó üzletembereknek készült, emellett az üzleti szaknyelvet tanulók vagy nyelvvizsgára készülők számára is hasznos szó- és példagyűjteményként szolgálhat. A szókincs, a helyesírás és a kiejtés alapjául az üzleti kommunikációban leginkább elterjedt amerikai angol nyelvhasználat szolgált. Egyes szavaknál, kifejezéseknél megadtuk a brit angolban használatos alternatívákat is, ilyenkor rövidítésekkel jelöltük, hogy melyik az amerikai, illetve a brit változat (pl. könyvelőcég (Am) accountíng firm, (Br) accountancy finn).A témakörök / beszédhelyzetek, illetve az egyes példamondatok kiválasztásakor a fő szempont a valós szituációkon alapuló természetes kommunikáció elősegítése volt: a témák az üzletemberek számára leggyakoribb helyzeteket ölelik fel (tárgyalások, prezentációk, telefonálás, levelezés, üzleti utak, vállalati pénzügyek stb.), a példák pedig a kommunikációt leginkább megkönnyítő, lényegre törő kifejezésekből állnak, emellett az alapvető udvariassági normák betartása is fontos szerepet kap. A nyelvi feldolgozás és az átláthatóság elősegítése végett a fejezetek elején található példamondatokat különbözőképpen jelöltük meg annak megfelelően, hogy milyen nyelvi nehézségi szintet képviselnek. A három vonallal jelölt mondatok a kezdők számára is egyszerűek, könnyen használhatók, a kétvonalasak kissé bonyolultabb nyelvi elemeket tartalmaznak, az egyvonalasak pedig a nyelvet már biztonságosan használóknak ajánljuk. A kezdő szintű mondatokra vadászok kedvéért megjegyezzük azt is, hogy az angol nyelvben nem létezik a magyarhoz hasonló különbség a magázódásés a tegeződés között, így annak ellenére, hogy a példamondatok magyar fordításánál