Alfred Hitchcocks Kriminalmagazin 28. [antikvár]

Talmage Powell DER STELLVERTRETER Ich türmte. Aus ihrer Wohnung direkt zu Mr. Friedlands Herrschaftsvilla. Ich ließ den Wagen einfach in der Einfahrt stehen und rettete mich ins Haus wie ein Waschbär auf einen Baum, wenn eine Meute Hunde hinter ihm her ist. • Ich fragte den Butler, wo Mr. Friedland zu finden sei.'"' Er sagte, der Boss sei in der Bibliothek. Ich klopfte gar nicht erst an, schloß rasch die schwere Tür aus Nußbaumholz hinter mir. Mr. Friedland saß an seinem Schreibtisch, schien ein bißchen verdonnert, weil ich nicht durch den Dienstboteneingang gekommen war. Aber er warf mich nicht hinaus. Er erhob sich rasch und fragte: »Was ist denn los, William?« Ich wischte mir mit den Knöcheln ein bißchen Schweiß von der Stirn, marschierte zum Schreibtisch und legte das Kuvert auf die Tischplatte. Das Kuvert enthielt tausend Dollar in bar. Mr. Friedland zog die Scheine heraus. Sein Blick war ratlos. »Bist du zu Maria Scanion in die Wohnung gefahren, William?«