A megfestett fény / Light Captured in Colour [antikvár]

Előzéklapján ajándékozási bejegyzés.
Több ezer fényképfelvételt, adatlapot, feljegyzést készítettek és ezzel együtt hatalmas tudást halmoztak fel a Szerzők az elmúlt 20 év precizitást igénylő, nagy lelkesedéssel végzett kutatómunkája során. Nem könyvet szerettek volna írni - hanem dokumentálni egyre fogyatkozó díszüvegeinket. Ezek között van, amelyik már csak képen létezik, elpusztult. Mások olyan épületek díszei, melyekbe még a kutató szakembert is csak ritkán engedik be. Bevezetés részlet: Könyvünk a lehetetlennel próbálkozik: keresztmetszetet adni a történelmi Magyarország épületeit díszítő színes üvegmunkákról. Viharos történelmünk ezt a - szó szerint is - nagyon érzékeny és sérülékeny művészeti ágat kímélte talán a legkevésbé, pedig a kiegyezés után rohamléptekkel fejlődő országunk ebben a műfajban is európai színvonalra emelkedett. A feldolgozott hallatlanul gazdag anyagból - hiszen van olyan üvegfestőnk, aki csak templomokba több mint 600 ablakot készített igyekeztünk úgy válogatni, hogy a téma lehetőleg teljes áttekintését adhassuk közre. Jómagam már több mint 25 éve foglalkozom az üvegművészet építészeti vonatkozásaival. Sajnos nem tudott megjelenni a „Színes üvegablakok a századforduló Budapestjén" című könyvem, ugyanis épp kéziratom leadásakor szűnt meg a Corvina Kiadó „Kis iparművészet" -sorozata. Az addig felhalmozott adatok aztán egy doktori disszertációban feküdtek el. Nagy lendületet adott a munkához, hogy Főidényi György kezdeményezésére és az ő, valamint Dörgő Miklós, Obreczán György építészek, Fűri Judit és Gonzales Gábor üvegművészek részvételével 1993-ban megalakítottuk kutatócsoportunkat. Ekkor nyílott lehetőség arra, hogy egy teljességre törekvő belvárosi gyűjtés után Budapest külső kerületeibe is ellátogassunk, majd egymás között felosztva - megyénként, országos keresztmetszetet is készíthessünk. Innen már csak egy ugrás volt - de jó nagy - a történelmi Magyarország feltérképezése, hisz ehhez nekünk is hétfelé kellett szakadni. Sok vita után úgy döntöttünk, hogy könyvünkkel kétféle igényt próbálunk kielégíteni.