Bővebb ismertető
I / fl i
To Docteur Michel Lechat
Dear Michel,
I hope you will accept the dedication of this novel which owes any merit it may have to your kindness and patience; the faults, failures, and inaccuracies are the author's alone. Doctor Colin has borrowed from you his ^ ' experience in leprosy and nothing else. Doctor Colin's leproserie is not your leproserie—^which now, I fear, has iv" i probably ceased to exist. Even geographically it is placed "
in a region far from Yonda. Every leproserie, of course, has features in common, and from Yonda and other lepro- ! > series which I visited in the Congo and the Cameroons I may have taken superficial characteristics. From the fathers of your Mission I have stolen the Superior's cheroots— that is all, and from your Bishop the boat that he was so ji generous as to lend me for a journey up the Ruki. It would i, be a waste of time for anyone to try to identify Querry, the Ryckers, Parkinson, Father Thomas—^they are formed , from the flotsam of thirty years as a novelist. This is not : a roman d. clef, but an attempt to give dramatic expression to various types of belief, half-belief, and non-belief, in ^ the kind of setting, removed from world-politics and house- i hold-preoccupations, where such differences are felt acutely ' and find expression. This Congo is a region of the mind, i
and the reader will find no place called Luc on any map, nor did its Governor and Bishop exist in any regional ' capital.
You, if anyone, will know how far I have failed in what I attempted. A doctor is not immune from "the long ;
despair of doing nothing well," the cafard that hangs ,
around a writer's life. I only wish I had dedicated to you i
a better book in return for the limitless generosity I was shown at Yonda by you and the fathers of the mission. i
Affectionately yours, ii
Graham Greene e