Bővebb ismertető
VORWORTVor einigen Jahren wurde den sowjetischen Theoretikern die Aufgabe gestellt, ein Handbuch der Endspiele für qualifizierte Schachspieler zu schaffen. Diese Arbeit sollte die letzten Ergebnisse der Praxis widerspiegeln und theoretische Schlußfolgerungen für die wichtigsten Endspielgattungen liefern. Die Vorbereitung eines solchen Werkes erforderte viel Zeit, und bald schon zeigte sich, daß das erarbeitete Material mehrere Bände füllen würde. Daher kam es zu dem Entschluß, die den verschiedenen Aspekten des Endspiels gewidmeten Teile in mehreren Bänden herauszubringen.Die Arbeit am Lehrbuch der Endspiele" (russisch: Schachendspiele") erfolgte in zwei Richtungen: Bei Endspielen mit wenigen Bauern waren die Autoren bestrebt, möglichst umfangreiches Material zum Nachschlagen zusammenzutragen. Bei einer größeren Anzahl von Bauern hingegen sahen sie ihre Aufgabe vor allem darin, typische Beispiele anzuführen und praktische Hinweise für die Behandlung derartiger Stellungen zu geben.Angesichts der zahlreichen Beispiele wurde jeder Abschnitt, der ein bestimmtes Teilgebiet behandelt, gesondert numeriert. Während die Diagramme die charakteristischen Stellungen wiedergeben, sind alle ergänzenden Beispiele in der Regel im Text angeführt.In den Endspielen Springer gegen Läufer stammen alle Stellungen, bei denen kein anderer Autor angegeben wird, mit Ausnahme einiger elementarer Beispiele vom Verfasser. Wenn nicht anders vermerkt, wird, wie dies bei Schachaufgaben üblich ist, vorausgesetzt, daß Weiß am Zuge ist. Um Mißverständnisse zu vermeiden, sei gesagt, daß mit dem Terminus stärkere Seite" jene Partei gemeint ist, die über einen materiellen oder positionellen Vorteil verfügt.5