Bővebb ismertető
Előszó
Könyvünk azoknak a kistermelőknek, kiskertekben, házikertekben kertész-kedőknek készült, akik a megváltozott tulajdonviszonyok és gazdasági körülmények között saját szükségleteiken kívül árutermelőként (őstermelőként) is értékesítik termékeiket.
Meggyőződésünk, hogy talán sosem volt olyan fontos a kistermelők széles körű növényvédelmi tájékoztatása, ismereteinek bővítése, mint napjainkban. Fontosnak tartjuk, hogy a gyümölcsösben, a szőlőben és a zöldségeskertben gazdálkodók szakszerűen, eredményesen, de a környezet veszélyeztetése nélkül védjék meg növényeiket a különböző károsítóktól.
Tudjuk, akik ma kertészként, esetleg kényszervállalkozóként próbálnak gazdálkodni, azoknak gyakran hiányosak az ismeretei. Sokszor - indokolatlanul - sokat permeteznek, de nem a megfelelő időben és készítménnyel, máskor a legalapvetőbb munkákat sem végzik el. Az eredmény mindkét esetben ugyanaz: nem sikerül növényeiket a kártevőktől, betegségektől megvédeni. Sajnos, és ez sem ritka, sokuknak a növényvédelem csak a vegyszeres védekezést, leginkább a permetezést jelenti. Nem gondolnak másra vagy nem is ismerik az agrotechnikai, a termesztéstechnológiai, a mechanikai, a biológiai és az egyéb eljárások sokféleségét, amelyek együttes alkalmazása (integrálása) felel csak meg korunk termesztési követelményeinek.
Mindezek ismeretében megpróbáltuk a kertészeti növények védelmével kapcsolatos ismereteket úgy összefoglalni, hogy azok is eredményesen tudják használni, akiknek nincsenek növényvédelmi ismeretei.
Reméljük, hogy könyvünket mindazok haszonnal forgatják, akik növényeiket körültekintően, az eredményes és gazdaságos termesztés kívánalmainak is eleget téve úgy akarják megvédeni, hogy közben környezetükre is figyelnek.
Reméljük továbbá, hogy a sokszor tömény ismeretanyag nem veszi el a kedvüket, éppen ellenkezőleg: a mindig újabb és újabb probléma megoldására ösztönző tevékenység szépségeit is felfedezik. Örülünk, ha ehhez hozzájárulhattunk.
Budapest, 2009. január
dr. Balázs Klára és dr. Vörös Géza dr. Lelkes Lajos szerző szerkesztő