Bővebb ismertető
Vorwort zur Neuauflage
Unter den vielen Darstellungen der jüdischen Riten und Gebräuche ragt das umfassende Werk des traditionsverbundenen Rabbiners De Vries (1870-1944) deudich hervor. Diese besondere Stellung verdankt sich vor allem der Tatsache, dass es die tiefe rabbinische Gelehrsamkeit seines Autors und eine klare und verständhche Darstellungsweise bei der Betrachtung zahlreicher Facetten des traditionellen jüdischen Lebens in sich vereinigt.
Simon Philip De Vries wurde geboren am 4. Oktober des Jahres 1870 in dem Städtchen Neede in der niederländischen Provinz Gelderland. Er fand am 25. März des Jahres 1944 im Konzentrationslager Bergen-Belsen den Tod.
De Vries besuchte zunächst die jüdische Dorfschule in Borculo, später das Rabbinerseminar in Amsterdam, wo seit Jahrhunderten eine große Zahl von Juden lebte. Bereits im Alter von 22 Jahren wurde er am 3. April 1892 zum Rabbiner der jüdischen Gemeinde von Haarlem ernannt.
Neben seinen vielfaltigen Amtspflichten begann der junge Rabbiner De Vries bald eine intensive Hterarische und wissenschaftliche Tätigkeit. Im Jahre 1902 veröffentlichte er den ersten Teil einer niederländischen Übersetzung sämtlicher Abschnitte aus den Prophetenbüchem, die nach dem Abschluss der Thora-Lesung bei jedem Morgengebet am Schabbat und an Feiertagen gelesen werden (Ordnung der Hafiarot). Drei Jahre später erschien ein programmatischer Beitrag zur Diskussion um die Verwirklichung der Idee des Zionismus (Ma'aneh le-Zion), deren Vertreter sich vom Aufbau Israels als Nation die Erneuerung des jüdischen Volkes erhofften. De Vries stand der zionistischen Bewegung nahe.