Reformierte Kirche Biel-Mett/Église Réformée Bienne-Mache [antikvár]

ii. :I 'i/I 'MiyliiAj1 Ansicht des Pfarrhauses und der Kirche von Süden, kolorierter Stich von J.S. Weibel, 1825Vue de la cure et de l'église du sud, gravure coloriée de J.S. Weibel, 1825Lage der Kirche und Bauten der UmgebungDie reformierte Kirche in Biel-Mett liegt nahe beim Fluss Schüss. Sie bildet mit dem Pfarrhaus und dem ehemaligen Ofenhaus das kirchliche Zentrum des Dorfes Mett (erstmals als Mecin 1003 erwähnt). Diese kircMiche Baugruppe wurde einst im Südosten, an der Stelle des heutigen Pfarrhausgartens, von der Pfrundscheune abgeschlossen. Westlich von diesen Bauten steht ein Bauernhaus im typischen Stil des Seelandes. Der Wohnteil, ein Riegbau, besitzt ein abgewalmtes Satteldach mit einer Ründi. Der angebauteOekonomieteil ist durch eine Inschrift am Tenntor auf 1827 datiert. Das Ischerhaus (Ischerweg 8), ein klassizistischer Wohnbau aus dem ersten Viertel des 19. Jahrhunderts mit späterer Veränderung der Dachzone, bildet einen wichtigen Bestandteil der losen Baugruppe im Süden. Hier hat sich die alte Dorfstruktur erhalten, während die weitere Umgebung als Vorort, seit der Eingemeindung von 1920 als Quartier der Stadt Biel, dichter besiedelt wurde und zum Teil städtischen Charakter angenommen hat.Situation de l'église et les constructions environnantesL'église réformée de Bienne-Mâche est située a proximité de la riviere la Suze. Elle constitue, avec la cure et l'an-cienne maison du four, le centre ecclésial du vieux village de Mâche (mentionné pour la premiere fois en