Bővebb ismertető
Előszó
„Az a városi ember, aki mit sem tud szülőhelye hírneves féríiairól és nevezetes eseményeiről, az szülővárosát szintén nem szeretheti igazán. Az igaz haza- és szülőföldszeretet a történet sz. könyvének ismeretében gyökerezik [ ]"- írja Ortvay Tivadar Pozsony város utcái és terei című, 1905-ben megjelent könyvének előszavában. A monumentális adattár, mely ábécérendben ismerteti a hajdani koronázó város utca- és térneveinek eredetét, az épületek történetét, a hozzájuk fűződő történelmi eseményeket, máig a legteljesebb feldolgozása a XX. század eleji Pozsony történelmi és kulturális fejlődésének, s megkerülhetetlen dokumentum a várost bemutató útikönyvek készítésénél.
Ortvay vaskos munkáját kiadónk ezúttal - a könnyebb eligazodást segítve - több kötetben jelenteti meg (a pozsonyi Albert Marencin - PT Kiadó ötletét véve alapul, amely szlovák nyelven adta ki a könyvsorozatot). Pozsony hajdani városrészeit - Óváros, Terézváros, Józsefváros, Nándorváros, Újváros - így külön-külön kötetben, korabeli képeslapokkal gazdagon illusztrálva ismerheti meg az olvasó-városnéző. Persze kétségtelen, hogy Ortvay munkájának születése (1905) óta a történelem változtatott az egykori Pozsony arculatán, az utcák és terek nevének egy része megváltozott, épületek, utcák, sőt városrészek tűntek el a föld színéről. A jelen kiadásban a régi utcanevek mellett megtaláljuk az új elnevezést is, továbbá részletes - a fontosabb (esetenként magyar vonatkozású) épületek, intézmények kiemelésével - belvárosi térkép segít a tájékozódásban. Az eredeti szöveget egy függelék egészíti ki, melyben megtalálható a szlovák főváros legfontosabb kulturális intézményeinek, közhivatalainak jegyzéke.
Az említett kiegészítésekkel együtt Ortvay múlt század elején született várostörténete fontos segítője, hasznos útitársa lehet mindenkinek, aki Pozsony felfedezésére, megismerésére vállalkozik.
A Kiadó
i ! í r'
ív
^t'VüiV
¦ I , ' . i ;
:í. V »•¦. , .}• . í ¦ i t- '
; ' ) !'l: .
! ' í { J. . , i' ,
Irt'
J,
pMíié