Ménes-patak [antikvár]

Részlet:Középkori okleveleinkben többször fordulnak elő Ménes-patak, Ménes-folyó, Ménesi-tó víznek, és Ménes-patak élő helynévanyagunkban sem egy akad.A Magyar Oklevél-szótár a Ménes-patak(a) vízneveket az 'equaria, equitium; Gestüt', illetve az 'equus; Pferd' jelentésű magyar ménes < mén(ló) köznévből vezeti le. - Kniezsa István "Erdély víznevei" című művében (Kolozsvár, 1942.) két helyen is foglalkozik a Ménes pataknevek származtatásával. Először a Szolnok-Doboka megyei Kecsedi-patak középkori Ménes-patak a neve kapcsán magyarázza, hogy a név a vizek nevében gyakori magyar szóból származik, és ezzel összefüggésben felhívja a figyelmet egy sor kabala-patak víznévre is, azzal, hogy ez utóbbi nevek a magyar kabala 'Stute' szóból valók (i. m. 13).