Bővebb ismertető
Ein Geschenk der Republik Österreich lm Frühjahr 1957 verbrachte Kurt Absolon als Stipendiat des Instituts zur Förderung der Künste" einige Wochen in Paris und in der Gegend von Arles. Nach seiner Rückkehr sah ich die Blátter, die er dort gezeichnet hatte; es waren vorwiegend Landschaften. Und beim Betrachten dieser Bilder konkretisierte sich plötzlich in meinen Gedanken der alte, lang vorher von meinem mittlerweile verstorbenen Lehrer Ernst Jirgal angeregte Plan, Carnuntum, worüber ich ihm erzáhlte, zum Gegenstand einer literarischen Darstellung zu machen. Ich hatte oft, und immer vergeblich, darüber gegrübelt, auf welche Weise ich das Erlebnis dieser mir innig vertrauten Landschaft würde verarbeiten können; nun aber wuBte ich, wie das bisher vage Projekt zu verwirklichen sei: als eine Gemeinschaftsarbeit von Autor und Zeichner. Absolon war einverstanden, und wir einigten uns grundsatzlich so, daB weder er einen Text illustrieren, noch ich einen Begleittext zu Bildern verfassen sollte; sondernWort und Bild sollten gleichwertig, und auf einander abgestimmt, neben einander stehen. Im Laufe des Sommers schrieb ich meinen Text, und ich widmete ihn dem Andenken jenes Mannes, der mich einst mit einer beiláufigen Bemerkung veranlaBt hatte, ihn zu schreiben. Am 8. September, einem Sonntag, fuhren Absolon und ich mit der Bahn nach Petronell. Ihm war die Gegend noch unbekannt. Vom Zug aus sahen wir über die Auwalder hin, deren Farbe vom Silbergrau bis ins Rosa hinüberspielte. Zuerst entstanden zwei Skizzen der Palastruine (Nr. 1), dann schlugen wir uns am Rande des Dschungels aus Weiden, Erlen, Haséin, Holler, Disteln und Brennesseln durch bis an die Au bei dem Traunschen SchloB, wo das dritte Bild entstand. Nach dem Hochwasser, das ich bei einem Ausflug kurz vorher beobachtet hatte, schoB nun junges giftgrünes Gras aus dem schlammgrauen Grund. Wir verlieBen das Schattenreich der Niederung, und nach dem Mittagessen in einem von Kastanien beschatteten Gastgarten wanderten wir unter der scharf konturierenden Sonne ostwarts, wo über der Senke zwischen Hundsheimerberg und Spitzerberg die SegelÜieger kreisten: silberne Fischlein im blauen Wasser des