The Aloha Shirt [antikvár]

PREFACE Vorwort Für die meisten Menschen bedeuten Hawaiihemden einen lockeren, unbeschwerten Lebensstil, für mich sind sie Lebensinhalt. Meine Eltern hatten beide beruflich mit Stoffen und dem Herstellen von Bekleidung zu tun, ich selbst habe mein ganzes Leben im Umfeld der hawaiischen Textilindustrie verbracht. Vor diesem Hintergrund entstand das vorliegende Buch, das in Wort und Bild die vielen Geschichten über die Entstehung und Verbreitung des Hawaiihemds erzählen, die beteiligten Menschen würdigen und den Geist einfangen möchte, der diese Hemden so zeitlos macht. Nachdem mir mein Freund Tommy Holmes 1990 von seiner Idee zu diesem Buch erzählt hatte, begannen wir den Mythen und Geschichten um das Hawaiihemd nachzugehen. Mehrere Jahre nach Tommys tragischem Tod verfolgte ich das Vorhaben allein weiter. Im Juni 1998 ließ ich mich als Creative Director bei Kahala Sportswear beurlauben und führte die ersten Interviews mit Pionieren - Fabrikanten, Designern, Näherinnen, Schneidern, Einzelhändlern und ehemaligen Stoffvertretern -, die den Siegeszug des Hawaiihemds in den 30er- bis 50er-Jahren mitgemacht hatten. Mit der Zeil lernte ich immer mehr Leute kennen und bekam immer mehr Informationen. Die Bibliotheken der Punahou School und der Universität Hawaii sowie die Staatsarchive wurden mein zweites Zuhause - ich ergründete die Geheimnisse von Mikrofiches und Filmen und entdeckte verborgene Schätze in alten Zeitungen. Im Staatsarchiv tauchte ich fasziniert ein in Zeitdokumente und fand nicht sehen Stunden später, wenn es schloss, einen Strafzettel an der Windschutzscheibe. Viele Menschen, die von meinem Vorhaben erfuhren, berichteten von einem Verwandten oder Freund, der in der Anfangszeit der Hemdenherstellung mit dabei gewesen war: »Kennen Sie schon meinen Onkel? Er hat die ersten Hawaiihemden hergestellt « Bereitwillig gruben sie dann