Operaélet 2004/3. [antikvár]

Részlet:Május elején az Erkel Színház Színpadán rendkívülinek mondható felújításban elevenedett meg Richard Wagner alkotása, a Lohengrin. A darabot Jurij Szimonov vezényelte és Katharina Wagner, a zeneköltő dédunokája rendezte. A Produkció zenei, énekesi megszólaltatásáról szinte egyöntetűen az elismerés hangját lehetett hallani a közönség és a szakma részéről egyaránt. A rendezést azonban a hazai közönség jelentős része egyértelműen elutasította, a szakmai vélemények pedig megoszlottak. Lapunknak nem feladata sem kritikát, kritikai megjegyzések közlése, sem pedig az olykor igen szélsőséges kritikai vélemények egyike vagy másika melletti állásfoglalás. Ehelyett közzétesszük annak a kerekasztal-beszélgetésnek a rövidített és szerkesztett változatát, amelyre a premier előtt néhány nappal került sor a Palace Hotel konferenciatermében, s amely a rendező Katharina Wagner, illetve a dramaturg Robert Sollich, valamint közel tucatnyi meghívott zenei újságíró, esztéta között zajlott le.