A halálról/A faj élete/A tulajdonságok öröklése [antikvár]

A Grisebach-féle kiadás (l. Schopenhauer-irodalom) fölhasználása alkalmat szolgáltatott, hogy fordításomat ezzel a pontosabb szöveggel összehasonlítva, számos kisebb javítást eszközöljek rajta. Egyébként is iparkodtam a fordítást simábbá és az eredetinek megfelelőbbé tenni. Oly stílművészt, mint Schopenhauert fordítani, azt az érzést kelti bennünk, hogy soha el nem érhetjük, de igazi gyönyörűség mind közelebb férkőzni hozzá.