Bővebb ismertető
Előszó
Anyu? Ott vagy? Anyu, hol vagy? Anyu, beszélnem kell veled. Anyu, légyszi, hívj fel!
Amint a LaGuardiáról induló gépem földet ér Houstonban, kikapcsolom a repülőgép-üzemmódot a telefonomon, és végignézem, amint az üzenetek kártyalapokként halmozódnak egymásra.
Üzenet Dánieltől, üzenet Dánieltől, Dánieltől, Dánieltől, Dánieltől
Anyu, te meg apa nyitott házasságban éltek? Ez nem az „A" tervem. Még csak a sokadik tervemben sem szerepelt. Ez itt - finoman szólva - riadalomra ad okot.
Azt teszem, amit mindig, amikor megoldhatatlan dilemmával szembesülök. A férjemhez, Stewarthoz fordulok segítségért.
Először is készítek egy képernyőfotót az üzenetekről. Aztán odabiggyesztem alá: Mi a franc? Mit tegyek? Francba! - ír vissza. Fel akarsz hívni? Letámolygok a gépről, eszemet vesztve kutatok valami olyan hely után, ahol össze tudnám kaparni magam - a vizespalackomat meg a repülőn összeszedett szirszarokat, továbbá a gondolataimat és a méltóságomat. Találok is egy