Raffael [antikvár]

E tanulmány célja: Raffael művészetének magyarázata. Szerző nem törekedett se tárgya kimerítésére, se rendszeres esztétikai méltatására. Összefüggő életrajz ez esetben már az adatok hiánya miatt is lehetetlen. S minthogy kisérletében Raffael jellemző műveire szorítkozik, a könyv végén felsorolja a művész összes alkotásait, korszakok és tárgy szerint csoportosítva. Raffael kivált élete utolsó éveiben, midőn a különböző feladatok nagy tömege nehezedett vállaira, gyakran bízta képei kidolgozását részben vagy egészen is tanítványaira. De jogtalanul megcsonkítanók munkásságát, ha belőle e műveket törülnők. Sok esetben különben sem lehet e közös munkásság arányát pontosan megállapítani.Más módszert követett a szerző a vázlatok megitélésében. A rajzok nagy tömegéből csak azokat választotta ki a melyek meggyőződése szerint megelőzték a kész művet: egyfelől tehát a mester sajátkezű vázlatait, vagy nehány fiatalkori képe idegen mintáját, másfelől tanítványainak oly rajzait, a melyek elveszett erediteknek őrizték meg az emlékét, s így szintén fényt derítenek a mű kialakulására. Minden másolat valamely kész festményről - s a Raffaelnek tulajdonított rajzok nagyobb fele tartozik e csoportba - elmaradt. A hol külön jelzés nincs, a művész eredeti vázlatáról van szó.