Equinox - 2001 [antikvár]

Lapjai / lapélei foltosak
"A kötet nem önéletrajz, nem is regény és főleg nem próbál az irodalmi mű szerepében tetszelegni. Sokkal inkább beszámoló kétszer harmincöt évről - otthon és itthon -, tele gonddal, örömmel és keserűséggel. Keresztmetszet a XX. században nekem kimért életidőből." A kötet, amelyet most felütött az olvasó, nem önéletrajz, nem is regény és főleg nem próbál az irodalmi mű szerepében tetszelegni. Sokkal inkább beszámoló kétszer harmincöt évről, - otthon és itthon, - tele gonddal, örömmel és keserűséggel. Keresztmetszet a XX. században nekem kimért életidőből. Harmincöt évvel ezelőtt férjemmel együtt Magyarország elhagyására kényszerültem. Ez alatt a három és fél évtized alatt gyűltek a levelek (több ezer, szám szerint 3837), amelyeket megőriztem. Többször átolvastam jóformán mindegyiket, és nem tudtam megválni tőlük. Dokumentumok, egyéb iratok is gyűltek, szaporodtak, újabb és újabb dobozok teltek meg. Szinte magától adódott az ötlet, hogy mindabból, amit felhalmoztam, könyv kerekedjék. Az Equinox szót választottam címként. Két életet éltem meg eddig: harmincöt otthoni év után, ez lassan már a harmincötödik itthoni. Equinox magyarul napéjegyenlőség. Két igen különböző harmincöt év, hét évtized folyamán. Hogy melyik jelentett nekem a kétszer harmincöt évből több világos nappalt és melyik több éjszakát, annak eldöntését az olvasóra bízom.