Bővebb ismertető
Előzéklapon a szerző dedikálásával!
Balabán Péter. Sinclair Lewis világa. Budapest, 1983. Európa Kiadó (Dabasi Nyomda). Balabán Péter által dedikált példány. Balabán Péter (1917–2002) kiemelkedő magyar műfordító, újságíró és szerkesztő volt, aki évtizedeken át meghatározó alakjaként gazdagította a hazai kulturális életet. A Corvina Kiadó idegen nyelvi főszerkesztőjeként és irodalmi vezetőjeként felbecsülhetetlen szerepet játszott a magyar irodalom külföldi népszerűsítésében és a minőségi idegen nyelvű könyvkiadás megteremtésében. Emellett kiváló angol, francia, német, olasz és spanyol nyelvtudásának köszönhetően számos világirodalmi remekművet – köztük Sinclair Lewis és Edgar Allan Poe írásait – ültette át magas művészi színvonalon magyarra. 1983-ban megjelent kötete átfogó irodalmi szociográfiát és életrajzi kalauzt nyújt az első amerikai Nobel-díjas író munkásságáról. A mű kulcsfontosságú támpontot ad a huszadik századi Amerika megértéséhez azáltal, hogy részletesen bemutatja a lewis-i kisvárosok üzletembereinek, diplomásainak és a feltörekvő polgári középrétegnek a zárt világát. (Írók Világa.) Illusztrált kiadói puhapapír-kötés.