Kánon és komparatisztika. A kánonok többszólamúsága kelet-közép-európai kontextusban

" A Kánon és komparatisztika A kánonok többszólamúsága kelet-közép-európai kontextusban című kötet az utóbbi évtizedben megújult és aktivizálódott magyarországi összehasonlító irodalomtudományi kutatások újabb eredménye. A konferenciakiadvány a 2019 májusában a Pannon Egyetemen rendezett nemzetközi konferencia előadásait gyűjti egybe. A komparatista ambíciót jelzi, hogy a kötet megőrzi a konferencia szándékát, és a magyar irodalomtudományt párbeszédhelyzetbe hozza a nemzetközi komparatista kutatói közösséggel, így a kötet nyitófejezetének francia és angol nyelvű szövegeiben különböző nemzetiségű kutatók reflektálnak a kötet problémafelvetésére, kánon és a komparatisztika összefüggéseire.
Híven átfogó koncepciójához, a könyv a két hívószónak szentelt önálló tanulmányok mellett egyes műfajok, eszmetörténeti kategóriák vizsgálatának keretében is tárgyalja a komparatív elemzés szerepét a kánonképződés történeti és elvi folyamatainak feltárásában.
A további fejezetekben csoportosított tanulmányok azonban nem csupán tematikus szempontból fontosak, hanem a komparatív megközelítésmódok korszerű alkalmazását is példázzák, hiszen a kulturális és művészeti cserefolyamatok, a többnyelvűség, az eltérő és mégis hasonló kulturális hagyományok térségi megvalósulásainak poétikai tétjeit emelik ki változatos példákon keresztül.
A kötet jó arányérzékkel teremt egyensúlyt az elméleti kérdésfelvetések és a különböző típusú műértelmező eszmefuttatások között, továbbá innovatív, egyszersmind továbbgondolásra ösztönző képet vázol föl a térségi kanonizációs folyamatok kelet-közép-európai kontextusának sajátosságairól.
A Kánon és komparatisztika a kortárs magyar irodalomtudomány és irodalomtörténet fontos és aktuális feladatára vállalkozik, a kötet két hívószavának kapcsolódásait nagyívű történeti-elméleti áttekintések és alapos, részletekbe menő elemzések, esettanulmányok mutatják be. A kiadvány a területen az utóbbi években végzett munka szintézisét is adja."

(Részletek Bengi László és Z. Varga Zoltán lektori véleményéből)